ຫ້ອງ ຕົ້ນກໍາເນີດ

ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງນາມສະກຸນ ຫ້ອງ

Means simply "hall", given to one who either lived in or worked in a hall (the house of a medieval noble).