Hynek ທີ່ດີທີ່ສຸດຄວາມຫມາຍຊື່: ການເຄື່ອນໄຫວ, ທີ່ປະດິດຂ້ຶນ, ທີ່ທັນສະໄຫມ, ໂຊກດີ, ເອົາໃຈໃສ່. ໄດ້ຮັບ Hynek ຄວາມຫມາຍຂອງຊື່.
Hynek ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຊື່ທໍາອິດ. Diminutive of Heinrich. ໄດ້ຮັບ Hynek ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຊື່ທໍາອິດ.
ຊື່ຄວາມຫມາຍຄືກັນສໍາລັບ Hynek ໃນປະເທດທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະພາສາ: Anraí, Anri, Arrigo, Eanraig, Einrí, Endika, Enric, Enrico, Enrique, Enzo, Hal, Hank, Harri, Harry, Heike, Heikki, Heiko, Heimirich, Hein, Heiner, Heinrich, Heinz, Hendrik, Hendry, Henk, Hennie, Henning, Henny, Henri, Henrich, Henricus, Henrik, Henrikas, Henrikki, Henrique, Henry, Henryk, Herkus, Herry, Hinnerk, Hinrich, Hinrik, Kike, Quique, Rico, Rik. ໄດ້ຮັບ Hynek ເປັນພາສາອື່ນໆ.
ສ່ວນໃຫຍ່ຊື່ທົ່ວໄປທີ່ມີນາມສະກຸນ Leinster: Harry, Donald, Suzie, Kirk, Magda. ໄດ້ຮັບ Names ທີ່ໄປກັບ Leinster.