Rudolf ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຊື່ທໍາອິດ

(ອົງປະກອບ)(ຄໍາ)

ວັດຖຸບູຮານເຍຍລະມັນ (using ອົງປະກອບ)

ວັດຖຸບູຮານເຍຍລະມັນ (ການຫົດຕົວ)

ເຍຍລະມັນ

ພາສາອັງກິດ

ພາສາອັງກິດ (ຫາຍາກ)

Italian

ແອສປາໂຍນ

ແອສປາໂຍນ (diminutival)

ແອສປາໂຍນ (ຮູບແບບສັ້ນ)

ປອກຕຸຍການ

ຝຣັ່ງ

ຝຣັ່ງ (ຫາຍາກ)

ໂຮນລັງ

ໂຮນລັງ (ຮູບແບບສັ້ນ)

ເຍຍລະມັນ (ຫາຍາກ)

ເຍຍລະມັນ (diminutival)

ພາສາອັງກິດ

ພາສາອັງກິດ (ຫາຍາກ)

ພາສາອັງກິດ (diminutival)

ເຍຍລະມັນ (Swiss) (diminutival)

ໂຮນລັງ (ຫາຍາກ)

ໂຮນລັງ (ຮູບແບບສັ້ນ)

ຮັງກາຣີ (diminutival)

Anglo-Saxon (using ອົງປະກອບ)

Anglo-Saxon (ລາແຕັງized)

Scandinavian ວັດຖຸບູຮານ (using ອົງປະກອບ)

Scandinavian ວັດຖຸບູຮານ (ການຫົດຕົວ)

ຊູແອັດ

ຊູແອັດ (diminutival)

ນອກແວ

ນອກແວ (ນາມສະກຸນ)

ເດັນມາກ

Medieval ຝຣັ່ງ

Medieval ອັງກິດ

ພາສາອັງກິດ

ພາສາອັງກິດ (ຫາຍາກ)